Category Archives: kannada

ಇಂದಿನ ದಿನ, ಸ್ವತಂತ್ರ ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಂದೋಲನ-  ಕರ್ನಾಟಕದ ಮುಖಾಂತರ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ – ‘ತಂತ್ರಾಂಶಗಳ ಸ್ಥಳೀಕರಣ’ವನ್ನು ಮೈಸೂರಿನ  ಶ್ರೀ ಜಯಚಾಮರಾಜೇಂದ್ರ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕಾಲೇಜಿನ ಉತ್ಸಾಹಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಡನೆ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದೆವು . ‘ತಂತ್ರಾಂಶಗಳ ಸ್ಥಳೀಕರಣ’  ಅಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಿ, ಅಲ್ಲಿಯ ಜನತೆಗೆ ಗಣಕಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಒಂದು ಯತ್ನ.  ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಇಂದಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಒಳ್ಳೆಯ … Continue reading →

‘ನಾಗಮಂಡಲ’, ಗಿರೀಶ್ ಕಾರ್ನಾಡರು ಬರೆದ ಒಂದು ನಾಟಕ. ಇದು ನಾನು  ಪಾಠಕ್ಕಾಗಿ ಹೊರತು ಓದಿದ ಮೊದಲ  ಕನ್ನಡ ನಾಟಕ.  ನಾಗಮಂಡಲ  ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತು- ಮನೋರಂಜಿಸುವ ಅತಿರೇಕದ ಕಲ್ಪನೆ. ಇಂತಹ  ಕಲ್ಪನ್ನೆಯನ್ನು ಗಿರೀಶ್ ಅವರು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪಾತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ನೇಯ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಕಥೆ,ಜ್ಯೋತಿ, ಗೀತೆ,ಮನುಷ್ಯ -ಎಂಬ  ಪಾತ್ರಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಡನೆ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿ ನಾಟಕದ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಂದೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತವೆ.ನಾಟಕದಲ್ಲಿ  ಪಾತ್ರಗಳ ಸಂಭಾಷಣೆ ಅತಿ ಸರಳವಾಗಿ, ಆದರೆ … Continue reading →